enjoy a meal

No one has time to sit and enjoy a meal with a friend .

没人有空坐下来和朋友一起享用一餐。

A four-star restaurant might support the local opera or symphony ( or advertise in event programs ) because people frequently enjoy a meal before or after these events .

一家四星级的酒店则可以资助当地的歌剧或交响乐演出（或在这些活动中做广告），因为，人们通常在这些活动开始前或结束后来用餐。

That our family could enjoy a meal together .

家里人能聚在一起吃一顿饭。

To show that you enjoy a meal , it is polite to compliment the quality of the food .

为了表现得你喜欢那顿饭，应该礼貌地称赞食物好吃。

But instead of leaving everything up to fate , why not enjoy a meal to increase your good fortune ?

不过，相比把一切都交给命运，干嘛不给自己煮一餐幸运食物，给自己来年添点运气呢？

Also needed is space for buses to layover while waiting for tourists to make their purchases and enjoy a meal .

同时也需要为巴士等待游客付账和吃饭时设置停留空间。

Both picnics and barbeques are friendly , informal social events that offer an opportunity to enjoy a meal outside in pleasant surroundings .

野餐和烧烤餐都是友情洋溢，不拘礼节的社交活动，让大家在户外一个怡神的环境里高高兴兴饱餐一顿。

It has many cafes and restaurants where people can meet and enjoy a meal , or a snack , along with some of Melbourne 's famous coffee .

联邦广场有多家咖啡厅和餐厅，人们可以在这些地方见面、享用美食和咖啡。

Dining together is a common thing to do when the Chinese are getting together , which provides an opportunity for them not only to enjoy a meal , but also to communicate .

在一起吃饭是中国人常见的聚会方式，吃饭不仅仅是为了享受美食，同时也是交流感情的好机会。

Since it 's too late to enjoy a full meal before bed , night munchies are served . This usually consists of foods traditionally eaten at breakfast such as eggs , pancakes , waffles and cereal .

因为在凌晨享受一顿丰盛的正餐有点太晚，所以一般会吃点宵夜，通常来说，吃的都是早餐常吃的东西，比如鸡蛋，薄饼，华夫饼还有麦片之类的。

Could you come before that so as to enjoy a leisurely meal ?

您能不能10点半以前来呢？这样才能悠闲地用餐。

Take a lunch break and enjoy a midday meal .

安排午休时间，享用一顿美味的午餐。

Enjoy a good meal .

享受一顿美食。

I really enjoy creating a meal from various ingredients and watching my friends enjoy it .

我很喜欢用不同的原料做出一顿饭，然后看着朋友享用。

After a shower the driver can enjoy a good meal in the dining room , listening to music .

司机在淋浴后可以在餐室听着音乐美餐一顿。

They can get glammed up , enjoy a good meal and gossip till the cows come home .

她们可以一起去做个美容，享受一顿美味的大餐，然后尽情地闲聊。

On the last day of Kwanzaa , family and friends gather to enjoy a large meal and to celebrate the new year .

在宽扎节的最后一天，亲戚朋友欢聚一堂，饱餐一顿，庆祝新年。

But three decades of economic growth has ensured that people in China , except for those who are still poor , can enjoy a good meal whenever they want .

但是三十年来的经济发展已经让中国人，除了那些仍然穷苦的人以外，随时都能享受美食。

After a tiring day out you can relax in our caf é or enjoy a delicious meal in our restaurant .

在您的一天结束时，您可以在酒店宜人的餐厅用餐。

If you want to enjoy a Chinese meal in the real sense , it is not only necessary , but also very interesting , to spend some patient time learning to acquire the skills of using chopsticks .

如果想享用一顿真正意义上的中餐，那么花时间耐心学习用筷技艺不仅很有必要，而且也很有趣。

You can stop wherever you wish & where there is something interesting to see , at a good restaurant where you can enjoy a good meal , or at a hotel to spend the night .

无论哪里，你想停就停&在有值得看的有趣东西的地方，在上档次的饭店你可以津津有味地吃东西，或在一家旅馆过夜。

After the seminar , participants enjoy a sumptuous vegetarian meal and receive beautifully printed recipes .

会后以丰盛素餐款待嘉宾并提供精美食谱。

Crafted from durable ceramic , these dishes are ideal for anyone looking to enjoy a Friends themed meal or host a Friends dinner party .

对于任何想要吃一顿《老友记》主题大餐的人或者想办《老友记》主题聚餐的人来说，这套耐用的陶瓷餐具都是理想之选。

On Chinese New Year 's Eve all family members enjoy a big , delicious meal .

在中国的除夕之夜，所有家庭成员一起享用美味的大餐。

You can also enjoy your truffle with a meal at the winery 's cafe .

在葡萄酒厂的咖啡厅用餐，你还可以享用到黑松露。